Una de las operaciones más riesgosas en la actividad de las estaciones de servicio es la descarga del combustible del camión cisterna. Es una gestión crítica que merece la máxima atención ya que se pueden producir derrames o accidentes.

Para evitarlos es conveniente conocer las responsabilidades de quienes intervienen en esta acción: el personal de la boca de expendio, el abastecedor y el camionero. A continuación detallamos la obligación que le compete a cada uno.

Responsabilidades generales

Es responsabilidad conjunta entre el transportista y el Operador o de la persona en quién él delegue, la correcta realización de la operación de la descarga de combustible.

Ello implica que deberán estar presentes en todo momento, dirigiendo, controlando o supervisando el proceso.

Responsabilidades del abastecedor:

Deberá contar con el equipo necesario para la descarga, a saber:

• Dos mangueras para descarga

• Una manguera para recuperación de vapores (mínimo para unidades de carga ventral).

• Calzas antichispas para camión cisterna.

• Equipo de protección personal (guantes de PVC, zapatos de seguridad, etc).

• Ropa de trabajo: de acuerdo a especificación vigente para uniforme de transportista.

• Extintor de polvo químico seco de 20 BC, 2 de 10 Kg.

• Sensores de cisternas en perfecto estado y funcionamiento, para equipos de carga ventral.

• Lugar identificado para colocar pinza de puesta a tierra del camión.

• Codo con acople y visor tipo hermético, para descarga de combustibles, y acople reductor para recuperación de vapores.

Responsabilidades de la estación de servicio

Deberá contar con los equipos necesarios para recibir la descarga. A saber:

• 2 vallas con Señalización de “Peligro Descarga de Combustibles “, para zona anterior y posterior del CC y señalización de prohibido fumar.

• Elementos para contener/recoger posibles derrames, (baldes con absorbente mineral/arena y tambor de 200 lts. de capacidad con absorbente mineral/arena).

• Extintor de polvo químico seco, mínimo de 20 BC (potencial extintor) y 10 Kg.

• Pasta detectora de agua.

• Varilla calibrada para medición de combustibles (de aluminio).

• Balde y embudos de aluminio.

• Linterna antiexplosiva.

• Puesta a tierra en zona de descarga de combustibles y cable de conexión con pinza.

• Elementos de Protección Personal (guantes de PVC, zapatos de seguridad, ropa de trabajo).

• Tapa de tanque y aro de la misma identificada de acuerdo a especificación vigente.

Se deberá realizar la medición de tanques inmediatamente antes de realizar la operación de descarga y después de la puesta en fuera de servicio de los surtidores que suministran del tanque en el que se va a descargar.

El responsable de la Estación verificará  que en el tanque hay suficiente vacío para el volumen de producto que se va a descargar en él.

Nunca se deberá llenar el tanque por encima del 90 por ciento de su capacidad, dado que afectará el correcto funcionamiento del sistema de telemedición, aún para aquellas Estaciones  de Servicio que no cuenten con éste sistema dado que pueden sufrir rebalses que afectarían a la seguridad de las personas, al Medio Ambiente y la operación de la estación

En caso de existir tormentas eléctricas se prohibirá la descarga.