Recientemente ha sido actualizada la norma IRAM 3569 de polvos químicos secos para la extinción de fuegos de las clases A,B y C, a fin de mejorar sus características y la trazabilidad del producto y disminuir la variabilidad entre lotes. 

Como consecuencia de esta actualización y mejora, para diferenciar y poder distinguir los polvos fabricados cumpliendo con la versión anterior de la norma con los de la versión actualizada de la norma la IRAM 3569, se cambió el color del polvo pasándose del color gris al color verde. Esta característica es fundamental para que los usuarios y las empresas de recarga puedan darse cuenta rápidamente con qué polvo ABC están cargados los extintores y de la norma correspondiente que lo respalda. 

La mejora de las cualidades de los polvos en la versión vigente de la norma la IRAM 3569 debe ser capitalizada en favor de los usuarios de extintores, para brindarles un mejor desempeño a los equipos a los que les corresponda el mantenimiento y recarga. Por ello, mediante la modificación de emergencia realizada recientemente en la norma IRAM 3517 parte 2, se instrumenta a partir de principios de este año 2010, un cronograma de cambio paulatino del polvo en los extintores cargados con polvo triclase, ABC a los que les corresponda el servicio de mantenimiento y recarga. 

Este cambio se hará dependiendo del año de fabricación del extintor de acuerdo a lo siguiente:

• Se debe cambiar el polvo a los extintores cuyo último dígito del año de fabricación coincida con el último digito del año en que se realiza el mantenimiento y recarga.
  
• Cuando la fecha de fabricación no sea legible o no esté clara, se debe cambiar el polvo al extintor.
  
• En todos los casos deben realizarse además todos los controles previstos en la Norma 3517-2

Por ello, a un extintor fabricado en el año 2000, cargado con polvo triclase ABC, que llegue a mantenimiento y recarga en el presente año 2010, si tiene polvo de un color que no sea el verde, se le debe cambiar el polvo por uno que cumpla con la norma IRAM 3569 vigente.

En tanto, a un extintor cargado con polvo triclase ABC fabricado en el año 2001 se le deberá cambiar el polvo en el año 2011; a uno fabricado en el año 2002 se le cambiará en 2012, y así sucesivamente. De esta forma contando a partir de principios del presente año 2010, luego de 10 años, es decir en el año 2020, todos los matafuegos extintores cargados con polvo triclase ABC, sometidos a mantenimiento y recarga ya van a poseer polvo ABC según la norma 3569 vigente.